“태평성대학이 어디예요”…한자 잘못 쓴 사극 뭇매 조선일보